機種変更 スピンオフ
2023.04.17
私が、機種変更の手続きをしている間、ずっと隣で説明を聞いているご家族がいました
東南アジアのどこかの国の方(おそらく)
で、対応しているお店の人が、中国の方
はじめ、外国人担当の方で、英語で対応かな?
と思っていたのですが、そうではない
日本語でやり取りされてるんです
それが、テレビで聞くような中国語訛り?の日本語
お客さんの方も、片言な感じ
詳しい会話をジッと聞いていた訳ではないのですが、話がなかなか先に進まず、うまくかみ合ってないのは明らかです
これって、せめて日本語が達者な人が説明した方が良いんじゃないかな
私より先に席についておられましたが、私がすべて終わっても、まだ、契約前の説明の段階でした
ちなみに・・・バカボンのパパのCMの会社でした
余計なお世話ですが、あのご家族は、無事に契約できたかな~
東南アジアのどこかの国の方(おそらく)
で、対応しているお店の人が、中国の方
はじめ、外国人担当の方で、英語で対応かな?
と思っていたのですが、そうではない
日本語でやり取りされてるんです
それが、テレビで聞くような中国語訛り?の日本語
お客さんの方も、片言な感じ
詳しい会話をジッと聞いていた訳ではないのですが、話がなかなか先に進まず、うまくかみ合ってないのは明らかです
これって、せめて日本語が達者な人が説明した方が良いんじゃないかな
私より先に席についておられましたが、私がすべて終わっても、まだ、契約前の説明の段階でした
ちなみに・・・バカボンのパパのCMの会社でした
余計なお世話ですが、あのご家族は、無事に契約できたかな~